:05:02
Charlie,
:05:05
nu trebuia sã fii pe culoarul morþii?
:05:08
Nu, nu trebuia sã fiu.
:05:12
Charlie, lucrurile s-au schimbat
de când ai plecat.
:05:16
Viaþa nu a fost uºoarã.
:05:19
Uite cu ce ne trateazã!
:05:21
Viaþa e durã, dar continuãm.
:05:25
Ai câteva oase de dragul vremurilor apuse?
:05:28
De ce sã ne mulþumim cu câteva oase,
când putem avea ceva mai mare.
:05:33
Charlie, priveºte!
Ai dat lovitura!
:05:36
Bravo, Charlie!
Sunt mândru de tine.
:05:40
Nu poþi þine un câine bun la pãmânt
:05:42
Nu poþi þine un câine bun la pãmânt
:05:46
Am vãzut ce înseamnã durerea ºi doare
:05:50
Este greu de crezut, dar chiar ºi eu
am fost pãcãlit de un nenorocit.
Minte!
:05:54
Iatã cã sunt încã pe aici.
:05:57
Pentru cã poþi þine un câine bun la pãmânt.
:06:01
Nu poþi þine un câine bun la pãmânt.
:06:05
Nu poþi þine un câine bun la pãmânt.