:02:02
Letadla tam budou do ètyø minut.
:02:05
Letoun 57 volá pìáky.
Jsem tam za minutu.
:02:08
Svatej Petøe, to mi nedìlej.
Kolik ti zbývá paliva?
:02:13
Nejradi to mám v kotelnì.
:02:17
Zase mluví tím èertovským tónem,
co nesnáím.
:02:21
Chci sfouknout tenhle strom,
:02:24
a splnit ti jedno pøáni.
:02:26
Jestli chce jetì lítat, tak se vrat'.
:02:29
Udìlej, co si dáma pøeje.
:02:31
Mezi stromy...
:02:34
Zaplouvám...
:02:36
Já ti nerozumím.
:02:49
Vezmi si to, Franku.
:02:54
21. DEN
:02:58
TLAK PALIVA
:03:04
Letoun 57 volá základnu.
:03:06
Mám tu mení nepøíjemnost.
:03:09
Mluv, Pete.
:03:11
Asi jsem neodhadl obsah nádre.
:03:14
Vidím vás a pravej motor lape,
take by to nemìl bejt...
:03:19
problém.
:03:20
Co potøebuje?
:03:23
-Co potøebuje?
-Vítr v zádech.
:03:32
Máme tu naléhavý pøípad.
Letoun bez pohonu.
:03:39
Krása. Málem bych zapomnìl, co je panika.
:03:44
Jen klid. Vidím letitì.
:03:48
Pøíjemný protivítr.