:23:02
Je zima.
:23:08
Pojd'.
:23:12
Koukám se na oheò.
:23:14
V noci se ohnìm nezabejváme.
:23:17
To dìláme ve dne.
:23:18
V noci jíme, pijeme a touíme po sobì.
:23:24
-To je asi hezkej ivot.
-Líbí se mi.
:23:26
-Moná to zkusím.
-Co?
:23:29
Letouny.
:23:34
Chtìla bych získat licenci.
:23:37
Byli bychom oba nahoøe, a ne...
:23:39
jeden na zemi a druhej...
:23:42
Na to zapomeò.
:23:43
Zvládla bych to i za rok.
:23:45
Za tøi roky pøepravování nákladù
jsem nalítala 1 000 hodin.
:23:49
Vidìl jsem, jak pøistává. Zapomeò na to.
:23:55
Nic ti do toho není.
:23:57
Ale je, a nedovolím ti to.
:24:00
-Jak mi v tom zabrání?
-Zakáu ti to.
:24:06
Slunì tì poprosím.
:24:09
Dorindo, miláèku, prosím.
:24:12
Nebud' takovej zabednìnec.
:24:16
Jsi neodolatelnej.
:24:28
Ted' mì chvíli poslouchej.
:24:33
Nìco ti navrhnu.
Mùe mì dostat zpátky na zem.
:24:39
Usadím se s tebou ve Flat Rocku.
:24:41
-Tys mluvila s Alem?
-Nebo...
:24:47
pùjdu svou cestou
a dnes se vidíme naposled.
:24:51
Najdu si vlastní kus nebe a muskýho,
co lítá opatrnì.
:24:55
Já lítám opatrnì.
:24:58
Ale ne, kdy hoøí.