1:10:01
Ich mag das. Ich...
1:10:04
kannte einmal einen Esel.
1:10:06
Wieso bist du noch hier?
1:10:08
Al, du erinnerst dich an Ted Baker?
Ted, das ist Al Yackey.
1:10:15
Wie ist es dir ergangen?
1:10:18
Ich bin dumm. lhr Jungs...
1:10:21
Du musst einer von Als Piloten sein.
1:10:23
War ich.
1:10:24
Eine nette Überraschung.
1:10:26
Nicht wahr?
1:10:31
Ja, nicht wahr? Ist es wirklich.
1:10:33
Ja, Baker ist einer von den Jungs.
1:10:36
-Bin ich das?
-Ja.
1:10:37
-Der Junge ist sehr vielversprechend.
-Echt?
1:10:40
Dorinda ist eine
der härtesten Löschpilotinnen, die es gibt.
1:10:44
Und lustig ist sie.
1:10:45
Erzählte mal 'nen Witz beim Abendbrot.
1:10:47
Der halben Basis lief die Milch
aus der Nase.
1:10:49
Einer lachte so stark,
dass ihm ein Nierenstein abging.
1:10:54
Ja, hast du, du Lump. streite es nicht ab.
1:10:57
Tödlich. Hab mich nass gemacht.
1:10:59
Jedenfalls...
1:11:01
Ted Baker, wie soll ich dich nennen?
Baker, Ted, Teddy?
1:11:04
Fahren wir zurück zur Basis.
Wir haben einiges zu bereden.
1:11:08
-Den Laden kannst du ihr später zeigen.
-Den Laden?
1:11:11
Bis später, Frl. Durston.
1:11:16
-Frl. Durston. Er ist so wohlerzogen.
-Du würdest alles sagen, was?
1:11:24
Vergiss nicht,
du bist immer noch mein Mädchen.
1:11:36
Entspann dich.
1:11:37
Das soll spaB machen.
1:11:40
Du siehst aus, als wärst du aufgehängt.
schultern runter. Runter damit.
1:11:59
Ich brauche dich für Besorgungen
in der stadt.