:05:02
Up!
:05:06
There he is!
:06:04
Happy birthday.
:06:17
-I'm taking a plane.
-Why?
:06:19
-This time he's really done it.
-Done what?
:06:40
"Happy birthday to you"
:06:43
Take off!
:06:44
He doesn't even understand how I feel!
:06:47
This time I'm going to show him.
:06:51
Excuse me, Willy.