:09:02
Nails, va jouer. C'est mon avion.
:09:04
Tu as quelque chose entre les dents.
:09:07
- II croit que tu penses que j'ai oublié.
- Pourquoi tu fais ça?
:09:24
Tu veux danser? II y a une soirée.
:09:55
Prends la mienne.
:10:08
C'est pour toi.
:10:09
Tu es incroyable.
:10:11
Tu crois que tu peux m'acheter
:10:13
avec un cadeau pourri que t'as trouvé
dans une boutique d'aéroport?
:10:17
Ca marchait avant.
:10:25
Je n'en veux pas.
:10:27
Prends-le.
:10:28
Crétin.
:10:32
- J'en veux pas.
- Mais si.
:10:33
- Non, j'en veux pas.
- si.
:10:35
- si, je te promets. Vraiment pas?
- Non.