:52:13
Je crois qu'elle t'aime bien.
:52:19
Oh, Ted.
:52:24
J'ai rencontré la femme de ma vie
dans un bar comme celui-ci.
:52:28
C'est la vérité.
:52:31
Je I'ai regardée, et je me suis dit:
"C'est elle."
:52:35
Je suis allée vers elle,
je I'ai regardée dans les yeux
:52:39
et je lui ai dit:
:52:41
"C'est pour toi que je suis là."
:52:47
Qu'est-ce que ça sera?
:52:48
- Une vodka martini. Avec une olive.
- Une biére. Avec une olive.
:53:15
salut Ted.
:53:18
- Tu nous manqueras.
- "C'est pour toi que je suis là."
:53:21
Je peux te payer un verre?
:53:23
- Bien sûr.
- s'il vous plaît.
:53:26
Un Pepsi light.
:53:27
Avec ou sans olive?
:53:29
Avec ou sans...
:53:32
sans, je crois.
:53:37
Danse avec elle. Elle veut danser avec toi.
Tu n'as jamais d'impulsions?
:53:42
Tu veux danser?
:53:44
Oui, ce serait génial.
:53:47
Qu'est-ce qui serait génial?
:53:51
Tu m'as proposé de danser, non?
:53:53
Vraiment? Je sais pas danser.
:53:58
C'est sympa, de discuter.
:53:59
Je sais pas trop discuter non plus.