1:04:04
Tour, trouvez Al Yackey
et dites-lui que Ted Baker veut lui parler.
1:04:09
T'es super comme ça, Ted. Remonté à bloc.
1:04:32
Je te déteste!
1:04:33
Charlie! A I'aide!
1:04:37
Dans ce monde, tu dois aller prendre
ce que tu veux. Tu me suis?
1:04:41
sUIVEZ-MOI
1:04:48
Rachel, ralentis.
1:04:50
Où elle nous emméne?
1:04:58
Ne me suis pas!
1:05:07
Je crois que t'es un peu naïf.
1:05:36
Il n'y a personne.
1:05:39
Bien joué.
1:05:41
Je le savais.
1:05:53
Bien joué.