1:32:01
Pour que vous lui disiez au revoir.
1:32:05
Tant que vous ne I'aurez pas fait,
elle ne sera pas libre, et vous non plus.
1:32:13
Je ne suis pas prêt à dire au revoir.
1:32:20
Vous êtes un homme bon, Pete.
1:32:22
On ne vous aurait pas renvoyé sinon.
1:32:25
Mais vous allez apprendre que pour gagner
votre liberté, vous devez la donner.
1:32:31
Allez apprendre cela.
1:32:43
Les avaleurs de feu
1:33:12
shake 'N' Bake, tu me reçois?
1:33:16
shake 'N' Bake, ici la base. Tu me reçois?
1:33:19
Oui, mais je suis un peu occupé, là.
1:33:21
Ca fait longtemps que tu voles.
Il te reste combien de kéroséne?
1:33:26
Combien de kéroséne?
1:33:29
Ted, laisse ton micro allumé.
1:33:34
D'accord, j'arrive.
1:33:35
Il n'a plus beaucoup de kéroséne.