1:46:03
je peux te dire
ce que j'ai toujours voulu dire.
1:46:10
Je t'aime, Dorinda.
1:46:16
Je t'aime.
1:46:20
J'aurais dû te le dire il y a longtemps,
1:46:23
sans plaisanter.
1:46:26
J'aurais dû dire les mots,
1:46:29
parce que je sais que
1:46:32
I'amour que nous n'exprimons pas,
c'est la seule souffrance qui nous suit ici.
1:46:39
Et le souvenir de cet amour
1:46:42
ne devrait pas nous rendre malheureux
pour le reste de notre vie.
1:46:50
J'espére que tu m'entends,
parce que c'est la vérité.
1:46:55
Du fond de mon coeur,
1:46:58
je te jure que ta vie va être géniale.
1:47:02
Elle va être géniale.
1:47:07
Tu m'entends?
1:47:13
si tu m'entends,
enléve tes cheveux de ton visage.
1:47:15
Enléve tes cheveux de ton visage
une derniére fois,
1:47:19
pour que je puisse voir tes yeux
et te dire au revoir.
1:47:35
PREsslON HUILE
1:47:38
Je perds de la pression.
1:47:42
Ne t'inquiéte pas.
Essaie d'aller jusqu'à I'eau.
1:47:47
Tu peux le faire, allez.
1:47:50
C'est facile d'atterrir sur I'eau.