:46:01
Meneer, er zit een vlek op uw gezicht.
:46:03
Hier?
:46:04
-Aan de andere kant.
-Daar, ja.
:46:15
Weer zo'n grapjas.
:46:16
-lk ben geen grapjas.
-lk hoop van niet.
:46:19
Ik voel me zo levend!
:46:44
Geen nood.
:46:46
Vast een zijwind over de prullenmand.
:46:52
Knul, ik denk
dat we allebei een vergissing maken.
:46:56
Waarom probeer je het niet nog 's
met Wing 'N' Prayer?
:47:00
Dat was een luchtbesteldienst.
Ik was m'n tijd vooruit.
:47:04
Jij bent die vent!
:47:06
Daarom ben ik hier.
:47:08
Ik heb nog nooit zoiets als dit gezien.
Het lijkt me geweldig.
:47:11
-De rook?
-Die ook.
:47:14
Toen wist ik wat ik wilde doen.
:47:19
Ik weet 't niet.
:47:20
Geef 'm een kans!
:47:22
Oké, je krijgt een kans. Verknal hem niet.
:47:25
Bedankt, meneer.
:47:47
Kijk die klaploper 's.
Hij denkt dat ie op vakantie is.
:47:56
Toe maar.