1:37:01
Uit de weg!
1:37:11
Misschien kun je beter hierheen komen.
1:37:14
We hebben een noodsituatie.
1:37:17
De wind is gedraaid en de parachutisten...
1:37:23
Ted is op weg
naar de geul boven de waterval.
1:37:29
Ja, schat, het is hier ook donker.
1:37:44
Alles oké?
1:37:46
Ik zie het water.
1:37:47
Maar er is 'n vuurstorm op de richel.
1:38:10
Zoek uit waar ze heen gaan
en wijs 't me dan aan op de kaart.
1:38:13
Hoe sterk zijn de winden bij de brand?
1:38:16
Heb je coördinaten?
1:38:58
Krachtpatser!