:45:02
Estás com óptimo aspecto!
:45:06
Quer dizer, estás com óptimo mau aspecto,
como sempre.
:45:11
É uma honra conhecê-lo. sou o Ted Baker.
:45:15
Lamento estar atrasado.
:45:19
Perdeu-se?
:45:22
sim.
:45:24
-Como adivinhou?
-Diz aqui que recuperou a licença...
:45:27
após uma suspensäo de um ano,
:45:30
enquanto investigavam
o transporte de 500 unidades ...
:45:32
Tens um bicho na cara.
:45:35
Näo queres coçar a cara?
As patas estäo a fazer-te cócegas.
:45:38
Confundiu Burbanks com Van Nuys.
:45:42
É uma carraça.
:45:45
O meu giroscópio estava avariado.
:45:48
Estäo a alojar-se e a pôr ovos.
:45:51
Também violou o espaço aéreo militar.
:45:53
Experimenta isto. sentir-te-ás melhor.
:45:57
Pronto.
:45:59
Vou gostar deste emprego.
:46:01
Tem uma mancha na cara.
:46:03
Aqui?
:46:04
-Do outro lado.
-Aí mesmo.
:46:15
Outro engraçadinho.
:46:16
-Näo sou engraçadinho.
-É melhor que näo sejas.
:46:19
sinto-me täo vivo!
:46:44
Está tudo bem.
:46:46
se calhar foi um vento cruzado
sobre a lata do lixo.
:46:52
Acho que estamos os dois
a cometer um grande erro.
:46:56
Porque näo experimentas outra vez
o Nas Asas de Deus?