1:15:10
-Ele está bêbado?
-Näo sei.
1:15:21
Muito perto.
1:15:41
Chame os paramédicos. Depressa.
1:15:48
-Que aconteceu?
-Chame uma ambulância!
1:15:58
O Frank está doente
e eu vou tentar ajudá-lo.
1:16:01
Digam-me os vossos nomes.
Quem diz primeiro?
1:16:05
Mario.
1:16:06
Todd.
1:16:07
Ascensíon.
1:16:13
Que querem ser quando crescerem?
1:16:16
Quero trabalhar na bolsa.
1:16:18
Na bolsa? As minhas notas eram
muito más para trabalhar na bolsa.
1:16:25
E tu?
1:16:27
Quero ser astronauta.
1:16:30
Eu quero ser veterinária.
1:16:32
Eu quero ser jogador de futebol.
1:16:43
Fez bem em parar o autocarro
antes de morrer.
1:16:55
Vá lá, miúdo. Tu consegues.