Always
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:40:03
Atlatmasîn zaten. Öleli daha 20 dakika oldu.
:40:07
Hem evet, hem hayîr.
Asagîda altî ay oldugunu sanîyorlar.

:40:10
Zaman tuhaf bir seydir.
:40:12
Einstein'în tahmin ettiginden
çok daha tuhaftîr.

:40:16
O ölümü nasîl karsîladî?
:40:18
Iste oldu.
:40:22
Nerede kalmîstîm?
:40:24
"Zaman tuhaf bir seydir."
:40:26
Mekan da bayagî ilginçtir.
Bes ay önceki kazadan beri...

:40:29
Hani altî aydî.
:40:31
O zaman öyleydi.
Bunlarî sana sîrasîyla anlatmîyorum.

:40:35
Baksana!
:40:40
Ilk kez bunlarla tek basîna uçmustum!
:40:42
Dogru.
:40:44
Evet, öyle!
:40:46
Amma gergindim ha!
sana tuhaf bir sey söyleyeyim mi?

:40:51
Yukarî çîkînca
kendimi deneyimli pilotlar gibi hissettim.

:40:54
sanki hiç hata yapmayacakmîs gibi.
:40:57
O uçagî, Fats Waller'în piyanosuyla
milleti uçurdugu gibi uçurdum.

:41:01
Pistin üstünde bir tur attîm,
sonra rüzgarî yandan alîp...

:41:05
uçagî yaprak gibi yere kondurdum.
:41:07
Dogru.
:41:10
O isi kendi kendine mi yaptîgînî sanîyordun?
:41:13
Yukarîda yanîmda kimse yoktu ki.
:41:15
Vardî Pete.
:41:17
senin gibi biri vardî.
Onun arkasînda da bir baskasî vardî.

:41:21
Belki de bildigi her seyi
uçurtmalardan ögrenmis birisi.

:41:26
Bunu sen de biliyordun,
ama baska bir sey diyordun.

:41:31
Öyle mi? Ne diyordum?
:41:34
Pilotlar ve piyanistler...
:41:37
ve diger herkes buna güvenir.
Bunu kullanîr, bunun için dua ederler.

:41:41
Cogunlukla, en muhtaç olduklarî zamanda
onlara gelir.

:41:45
lçlerine üflenir.
:41:48
sözcügün anlamî da budur zaten: Spiritus.
:41:51
Ilahi nefes. Esin.
:41:55
Esin ha.
:41:59
Simdi bildiklerini aktarma sîrasî sende.

Önceki.
sonraki.