:01:00
Добре ли си?
Всичко наред ли е?
:01:07
- О, да...
:01:10
Всичко е точно.
:01:24
Марти!
:01:27
Трябва да се върнеш с мен!
:01:30
- Къде?
- Обратно в бъдещето!
:01:36
Чакай малко! Какво правиш, Док?
Трябва ми гориво.
:01:41
Хайде, по-бързо!
Качвай се в колата!
:01:45
Не, току-що се върнах!
:01:47
Тъкмо се канех да повозя
Дженифър с новия си джип.
:01:50
- Добре де, ще я вземем с нас.
Това касае и нея.
:01:52
Какви ги приказваш? Какво
се е случило с нас в бъдещето?
:01:56
- Да не сме станали скапаняци?
- Не!
:01:58
Не! И двамата
се оправяте чудесно.
:02:01
Децата ти, Марти!
Трябва да се направи нещо за тях!
:02:11
Док, изтегли още колата.
Пътят не стига за 88 м/ч.
:02:14
Път ли? Там, където отиваме,
няма да ни трябват пътища.
:02:19
- Марти!
:02:21
Марти, ела да ти
покажа какви рекламни...
:02:24
... кибрити си отпечатах!
:02:29
Летящ "ДеЛориън"?!
:02:43
Какво, по дяволите става тук?