:26:14
Хилдейл!
:26:17
Свърталището на неудачниците
и пропадналите.
:26:21
- Да, трябва да го нивелират!
:26:25
Добре дошла, Дженифър!
:26:29
Малко са те приспали,
но можеш да се държиш.
:26:32
Препрограмирайте къщата. Опасно е
да се влиза на загасени лампи.
:26:35
- Лампи...
Да, сега вижте...
:26:38
Починете си и ще се оправите.
:26:41
А в бъдеще внимавайте.
:26:44
В бъдеще?
:26:46
Приятен ден, г-жо Макфлай.
:26:51
Предаваме денонощно красиви
:26:54
гледки. Гледате канал "Декор".
:27:01
Аз съм в бъдещето!
:27:15
Омъжила съм се в параклис?!
:27:18
Мамо, ти ли си?
:27:20
- Трябва да се махна!
:27:27
:27:36
Мамо, ти ли си?
:27:43
Бабо Лорейн!
- Сладурчето ми!
:27:45
Здравей!
:27:47
Какво става с дядо?
- Пак се обърна.
:27:50
Как е пумпалът на дядо?
- Как е станало?
:27:53
На игрището за голф.
:27:55
Вашите няма ли ги?
Нося пица за всички.
:27:58
Кой ще изяде толкова много!
- Аз!