:06:00
... и ето защо машината
трябва да бъде унищожена...
:06:03
... след като оправим тази каша.
:06:06
Значи ще се върнем в бъдещето...
:06:08
... и ще попречим на Биф
да открадне колата.
:06:10
Не можем, защото ако отидем
в бъдещето, тръгвайки оттук...
:06:15
... ще се озовем в бъдещето
на тази реалност...
:06:19
... където Биф е корумпиран властник...
:06:22
... женен за майка ти
и където...
:06:27
... това се случва с мен!
:06:34
Не! Единственият ни шанс да
оправим настоящето, е в миналото...
:06:39
... там, където линията на
времето се е изкривила.
:06:43
За да възстановим Вселената,
каквато я помним...
:06:47
... и да си върнем реалността,
ще трябва да намерим точната дата...
:06:51
... и обстоятелствата, при които...
:06:55
... при които младият Биф
е получил Спортния Алманах.
:07:01
Аз ще го попитам.
:07:25
Бронирана жилетка!
Страшен филм!
:07:29
Този е гений!
:07:31
Какво, по дяволите...
:07:33
Какво търсиш тук?
- Край на купона, Биф.
:07:38
Извинете ме, дами.
:07:40
Как мина през охраната долу?
:07:43
Трябва да си поговорим за нещо.
:07:45
Няма пари! Изчезвай!
- Не е за пари.
:07:50
"Алманах на спортната статистика".
:07:57
Чухте, момичета.