:18:01
Ще дойдеш с мен, разбра ли?
- Махни си лапите!
:18:04
Кога ще ти уври ъкъла?
Ти си моето момиче!
:18:08
Биф Танън, няма да бъда
твоя и за милион долара!
:18:15
Ще бъдеш!
Пак ще си говорим, Лорейн!
:18:18
Внимавай, бе!
:18:20
Така е писано!
:18:21
Някой ден ще се оженя за теб, Лорейн!
Някой ден ще ми станеш жена!
:18:28
Винаги си имал подход към жените.
:18:31
Я ми се махай от колата, старчок!
:18:33
Ако искаш да се ожениш за нея,
само аз мога да ти помогна.
:18:36
Ти да не си купидон, бе?
- Влизай в колата, тъпанар!
:18:41
На кой викаш тъпанар,
бе тъпанар!
:18:44
Как го направи?
Само аз мога да я запаля.
:18:47
Влизай в колата, Танън!
Днес ти излезе късметът.
:18:55
- Внимавай, бе старче!
:18:57
Ако я одраскаш, ще те убия!
:19:05
Струваше ми 300 кинта!
- Я млъкни с тая кола!
:19:09
А откъде знаеш къде живея?
- Да речем, че сме роднини.
:19:13
И по този случай ти нося подарък.
:19:16
Нещо, от което ще забогатееш.
:19:18
Нали искаш да си богат?
- Да бе, да! Богат!
:19:22
Ти ли ще ме направиш богат?
:19:24
Виж тази книга.
Тя предсказва бъдещето.
:19:27
Тук са резултатите от всяко
спортно събитие до края на века.
:19:31
Футбол, бейзбол,
конски надбягвания, бокс...
:19:36
Информацията тук струва милиони.
И аз ти я давам.
:19:39
Много мило, благодаря!
:19:42
Защо сега не се направиш,
че си тръгваш?
:19:47
"Защо не се направиш, че те викат", бе идиот!
:19:50
Издаваш се колко си тъп!
:19:53
Добре, де, "викат те"!
И си вземи и книгата!
:19:56
Ти не схващаш ли?
Можеш да натрупаш състояние!