:37:01
Er du en kylling?
:37:04
Jeg sagde, du er bare
en lille kylling
:37:13
Hvad pokker?
:37:20
Ingen kalder mig kylling!
:37:31
Hej! lige et øjeblik.
:37:31
Hvad pokker?
Du stjæler mine ting.
:37:33
Hvad laver du
i mit værelse?
:37:38
Stå stille!
-Hej! Jeg er ikke ude på ballade!
:37:40
Det har du fået!
:37:44
Hvad laver du her
med min datter?
:37:45
Hør lige!
Jeg er bare i det forkerte hus!
:37:49
Hør lige!
Jeg tog fejl!
:38:00
Og fortæl, at jeg ikke sælger
Vi lader os ikke skræmme!
:38:03
Doc, Doc,
:38:06
Det mislykkedes!
Biff tog den og kørte i bilen.
:38:12
Hvad er klokken nu?
:38:13
Hvilken vej kørte han?
Efter ham!
:38:27
Der er han Doc!
Lad os lande på ham og ødelægge hans bil.
:38:32
Marty,
han ville ødelægge os, som var vi af folie.
:38:36
Hvad gør vi så?
-Jeg har en plan.
:38:41
Det må være et forkert år.
:38:59
26. oktober 1985.
Det kan ikke være rigtigt.