:39:04
Smid det!
:39:08
Nå, det er dig,
der stjæler min avis!
:39:10
Mr Strickland, Mr Strickland
Det er mig, Marty
:39:15
Stop der!
-Marty McFly!
:39:17
Kender du mig ikke fra skolen
:39:18
Jeg har aldrig set dig før!
:39:19
Men du ligner en skulker.
:39:21
Ja!
Det er rigtigt, jeg er en skulker.
:39:23
Kan du ikke huske,
du gav mig en sveder i sidste uge?
:39:25
Sidste uge?
:39:26
Skolen brændte ned
for seks år siden!
:39:28
Nu har du nøjagtig 3 sekunder
til at komme herfra.
:39:30
1,
:39:32
Mr Strickland, vær så venlig
:39:32
Jeg vil bare vide
hvad der foregår her?
:39:34
2
-Hej Strickland.
:39:42
Det var pokkers!
:39:54
Skulkere!
:40:02
Pas på, hvor du går!
:40:15
Slip bilen!
:40:48
Jeg skal lære ham!
:40:59
Mine herrer og damer,