:12:00
σε ένα από τα 29 καταστήματά μας.
:12:05
Και μην ξεχνάτε: οι ουρανοί είναι δικοί σας.
:12:08
ΑΛΜΑΝΑΚ ΤΩΝ ΣΠΟΡ, 1950-2000
:12:28
Περιέχει καυτερή σάλτσα, αβοκάντο...
:12:31
κόλιαντρο μαζί με τα φασόλια της επιλογής σας,
κοτόπουλο...
:12:35
βοδινό ή χοιρινό.
:12:37
Γκαρσόν.
:12:42
Καλωσήρθατε στο Καφέ '80...
:12:44
όπου είναι πάντα πρωί στην Αμερική,
ακόμη και το απόγευμα.
:12:49
Η σπεσιαλιτέ μας σήμερα είναι
σούσι στα κάρβουνα.
:12:51
Δοκιμάστε τη σπεσιαλιτέ "όμηρος"!
:12:53
-Σε μεξικάνικο στυλ.
-Δοκιμάστε τη σπεσιαλιτέ "όμηρος"!
:12:56
Δοκιμάστε τη σπεσιαλιτέ "όμηρος"!
:13:02
Εγώ μόνο μια Πέπσι θέλω.
:13:09
ΜακΦλάυ!
:13:11
Ναι, σ' έχω ξαναδεί σ' αυτά τα μέρη.
:13:14
Εσύ δεν είσαι ο γιος του Μάρτυ ΜακΦλάυ;
:13:17
-Μπιφ;
-Εσύ είσαι ο Μάρτυ ο νεότερος.
:13:20
Τι κρίμα, νεαρέ.
:13:22
Θα νιώθεις άσχημα που έχεις το όνομα
ενός χαμένου κορμιού.
:13:25
Τι θες να πεις;
:13:26
Τι κουβαλάς στο κεφάλι σου, άχυρα;
:13:29
Σκέψου, ΜακΦλάυ, σκέψου!
:13:31
Ο γέρος σου; Ο κος Χαμένος;
:13:34
-Τι;
-Ακριβώς.
:13:36
Χαμένος με "Χ" κεφαλαίο.
:13:39
Κοίτα, γνωρίζω ότι ο Τζωρτζ ΜακΦλάυ είναι...
:13:41
Δε μιλάω για τον Τζωρτζ ΜακΦλάυ.
Μιλάω για το γιο του.
:13:45
Τον πατέρα σου, τον Μάρτυ ΜακΦλάυ.
:13:49
Τον άνθρωπο που πέταξε τη ζωή του
στον κάλαθο των αχρήστων.
:13:54
Τι έκανα λέει;
:13:57
Δηλαδή, τι έκανε λέει;
:13:59
Παππού...