:25:01
και πυροδοτεί μια αλυσιδωτή αντίδραση
που θα διακόψει...
:25:04
τη συνέχεια του χωροχρόνου
και θα καταστρέψει ολόκληρο το σύμπαν!
:25:08
Σίγουρα, αυτό είναι το χειρότερο σενάριο.
:25:10
Η καταστροφή μπορεί να είναι τοπική,
στο δικό μας γαλαξία.
:25:14
Τώρα, ανακουφίστηκα.
:25:20
Πάμε να βρούμε την Τζένιφερ
προτού βρει το μελλοντικό εαυτό της.
:25:25
'Εχει πολλή κίνηση. Θ' αργήσουμε να φτάσουμε.
:25:28
Κι αυτό θα μείνει εδώ.
:25:30
Η χρονομηχανή δεν είναι για να βγάλουμε λεφτά
από στοιχήματα, μα για ταξίδια στο χρόνο.
:25:34
Ξέρω, ξέρω.
:25:45
'Ωστε, ο Ντοκ Μπράουν εφηύρε τη χρονομηχανή.
:25:58
Χίλντεηλ
:26:14
Το Χίλντεηλ.
:26:17
'Ενα εκτροφείο μέθυσων, ναρκομανών
και άλλων περιθωριακών.
:26:21
Πράγματι, θα έπρεπε να ισοπεδώσουν
όλη την περιοχή.
:26:25
Καλωσήρθες στο σπίτι, Τζένιφερ.
:26:29
Είστε λίγο ζαλισμένη,
αλλά μάλλον μπορείτε να σταθείτε.
:26:32
Πρέπει να προγραμματίσετε το σπίτι
για να ανάβουν τα φώτα όταν μπαίνετε.
:26:35
-Ν' ανάβουν τα φώτα;
-Ναι. Κοιτάξτε.
:26:38
Απλώς ηρεμήστε κι όλα θα πάνε καλά.
:26:41
Και στο μέλλον να προσέχετε.
:26:44
Στο μέλλον;
:26:46
Καλημέρα σας, κα ΜακΦλάυ.
:26:51
Εκπέμπουμε όμορφα τοπία επί 24ώρου βάσης.
:26:54
Είστε συντονισμένοι στο Κανάλι Τοπίων.