1:07:05
Εντάξει, θα του ρίξω μια ματιά.
1:07:09
Βρε ηλίθιε!
1:07:11
Ποτέ μην το αφήνεις έτσι αυτό το βιβλίο.
1:07:14
Δεν έχεις χρηματοκιβώτιο; Μάλλον όχι.
1:07:18
Βρες ένα. Κλειδαμπάρωσέ το.
Μέχρι τότε, κράτα το πάνω σου.
1:07:23
-Ε, τι κάνεις εκεί;
-Επίσης, μην το πεις σε κανέναν.
1:07:26
Και κάτι ακόμα.
Μια μέρα, ένας νεαρός ή ένας τρελόγερος...
1:07:31
που ισχυρίζεται πως είναι επιστήμονας
θα εμφανιστεί και θα ρωτήσει...
1:07:58
'Εχω παγιδευτεί. Ντοκ.
1:08:01
Ακούει ο Ντοκ;
1:08:02
-Μάρτυ, τι έχουμε;
-Ο Μπιφ έφυγε.
1:08:05
'Εχει το βιβλίο.
Είμαι κλειδωμένος στο γκαράζ του Μπιφ.
1:08:08
Βγάλε με από δω μέσα.
1:08:10
Είμαι στην οδό Μέισον 1809.
1:08:12
Δεν μπορώ να έρθω με τ' αμάξι.
Μην ανησυχείς. Θα βρω τρόπο να έρθω.
1:08:16
Ντοκ, περίμενε. Ντοκ. Ντοκ!
1:08:21
Θαυμάσια.
1:08:25
Μπιφ! Πού πας πάλι;
1:08:29
Σου είπα, γιαγιά, πάω στο χορό.
1:08:31
-Τι ώρα θα γυρίσεις στο σπίτι;
-Ο χορός!
1:08:33
Θα γυρίσω, όταν γυρίσω.
1:08:37
Μην ξεχάσεις να σβήσεις το φως του γκαράζ.