1:09:10
Μάρτυ. Μάρτυ!
1:09:13
Μάρτυ.
1:09:16
Μάρτυ. Να πάρει!
1:09:19
Πού είναι αυτό το παιδί;
1:09:27
Ντοκ. Ακούει ο Ντοκ;
1:09:30
Ακούει ο Ντοκ;
1:09:32
Ακούει ο Μάρτυ;
1:09:33
Ντοκ.
1:09:38
Μάρτυ.
1:09:40
Θεέ μου...
1:09:43
Να πάρει.
1:10:00
Θεέ μου!
1:10:06
Ακούει ο Ντοκ;
1:10:08
Μάρτυ, τι συνέβη; Δεν ήσουν στο σπίτι του Μπιφ.
1:10:11
Είμαι στο αμάξι του.
Πάει στο χορό Μαγείας κάτω από τη Θάλασσα.
1:10:16
Πρέπει να εγκαταλείψουμε το σχέδιο.
Αρχίζει να γίνεται επικίνδυνο.
1:10:19
Το βιβλίο είναι στο ταμπλώ.
Θα το αρπάξω μόλις φτάσουμε.
1:10:23
Πρέπει να αποφύγεις οποιαδήποτε συνάντηση
με τον άλλο σου εαυτό.
1:10:26
-Τον άλλο μου εαυτό;
-Ναι.
1:10:28
Μην ξεχνάς ότι η μητέρα σου βρίσκεται μαζί σου
στον ίδιο ακριβώς χορό.
1:10:32
-Μάλιστα. Αυτό είναι πολύ σοβαρό, Ντοκ.
-Σοβαρότατο.
1:10:35
Μην αφήσεις, λοιπόν, τον άλλο σου εαυτό
να σε δει!
1:10:38
-Οι συνέπειες ίσως είναι καταστροφικές.
-Με συγχωρείτε, κύριε.
1:10:43
Ναι, εσείς με το καπέλο.
1:10:44
-Ποιος, εγώ;
-Μάλιστα.
1:10:47
Μπορείτε να μου δώσετε ένα κλειδί 5/8"
από την εργαλειοθήκη;
1:10:51
Κλειδί 5/8";
1:10:54
Μήπως εννοείτε 3/4";
1:10:58
'Εχετε δίκιο.