1:14:29
Βρε, βρε, ο κύριος Τάνεν.
1:14:32
Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ.
1:14:34
-Κε Στρίκλαντ, χαίρομαι που σας βλέπω.
-Αλκοόλ είναι αυτό που μου μυρίζει, Τάνεν;
1:14:39
Πού να ξέρω εγώ;
1:14:40
Δεν ξέρω πώς μυρίζει
διότι δεν επιτρέπεται ακόμη να πιω.
1:14:43
Κατάλαβα.
1:14:45
Τι είναι αυτό;
1:14:50
Στατιστικά των σπορ, ενδιαφέρον θέμα.
Εργασία για το σπίτι, Τάνεν;
1:14:53
'Οχι, δεν είναι εργασία για το σπίτι,
αφού δεν είμαι στο σπίτι.
1:14:58
Η στάση σου είναι ενοχλητική, ξέρεις.
1:15:01
Μια μέρα θα σε βάλω εκεί που σου αρμόζει,
τιμωρία.
1:15:04
Κοπρίτη!
1:15:18
Χριστέ μου, κι εσύ καπνίζεις;
1:15:19
Μάρτυ, μιλάς σαν τη μάνα μου.
1:15:22
Τώρα μάλιστα.
1:15:24
'Οταν αποκτήσω παιδιά,
θα τους επιτρέπω να κάνουν ό,τι θέλουν.
1:15:27
Οτιδήποτε θέλουν.
1:15:29
-Μακάρι να το υπέγραφε αυτό.
-Ναι, συμφωνώ.
1:15:31
Μάρτυ, γιατί είσαι τόσο νευρικός;