1:18:01
Ντοκ! 'Εχω πρόβλημα. Τα έκανα θάλασσα.
1:18:03
-Πού είναι το αλμανάκ;
-Θα το έχει ο Μπιφ.
1:18:06
-Εγώ έχω μόνο το εξώφυλλο.
-Πού είναι ο Μπιφ;
1:18:08
-Πήγαινες γυρεύοντας.
-Δεν ξέρω.
1:18:10
-Έχεις καμία ιδέα;
-'Οχι, θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε.
1:18:14
Ολόκληρο το μέλλον
εξαρτάται από το αν θα βρεις το αλμανάκ!
1:18:18
-Το ξέρω, απλώς δεν...
-Σταμάτα!
1:18:20
Σταμάτα, Μπιφ. Θα του σπάσεις το χέρι. Κόφ' το!
1:18:28
Μα, φυσικά!
1:18:30
Πρέπει να φύγω. 'Εχω μία ευκαιρία!
Ο γέρος μου είναι έτοιμος να τον ρίξει νοκ άουτ!
1:18:41
Ναι!
1:18:55
Αυτό σαν να το 'χω ξαναδεί.
1:18:57
Είσαι καλά;
1:19:17
Λοιπόν, κάντε όλοι πίσω.
1:19:19
'Ολοι πίσω. Αφήστε τον να πάρει λίγο αέρα.
1:19:23
Ξέρω από καρδιοαναπνευστική ανάνηψη.
1:19:25
Ξέρω από καρδιοαναπνευστική ανάνηψη.
1:19:28
-Τι είναι αυτό;
-Εσύ!
1:19:34
-Είναι μια χαρά.
-Του πήρες το πορτοφόλι;
1:19:37
Αυτός του πήρε το πορτοφόλι!
1:19:39
Ντοκ, τα κατάφερα. Το πήρα.
1:19:41
Δόξα τω Θεώ.
1:19:44
Θαυμάσια, Μάρτυ.
1:19:46
Μόλις ετοιμάσω τη γεννήτρια σύντηξης,
θα σε δω στην ταράτσα του γυμναστηρίου.
1:19:50
Στην ταράτσα. Ελήφθη, όβερ.
1:19:51
-Αυτός είναι!
-'Εχει μεταμφιεστεί.
1:19:54
Παιδιά, τι είναι αυτό;
1:19:58
Εμπρός, πιάστε τον!