1:31:14
Ντοκ, όλα καλά; 'Οβερ.
1:31:16
Απαίσιος καιρός για πτήσεις...
1:31:19
πολλές αναταράξεις δυσκολεύουν
την προσγείωση από εδώ.
1:31:21
Πρέπει να προσεγγίσω από νότια.
'Εχεις το αλμανάκ;
1:31:25
Στο χέρι μου, Ντοκ! Το κρατώ στο χέρι μου!
1:31:28
Κάψ' το!
1:31:30
Εντάξει!
1:31:40
ΑΛΜΑΝΑΚ ΤΩΝ ΣΠΟΡ, 1950-2000
1:31:59
ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΩΝ ΑΠΟΛΑΥΣΕΩΝ του Μπιφ
1:32:05
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
1:32:13
Ο ΤΖΩΡΤΖ ΜΑΚΦΛΑΫ ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ
1:32:16
ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΙΜΩΝ ΣΤΟΝ ΤΖΩΡΤΖ ΜΑΚΦΛΑΫ
1:32:24
Ντοκ, Ντοκ! Ο τίτλος της εφημερίδας άλλαξε.
1:32:27
Ντοκ, ο πατέρας μου ζει!
1:32:29
Αυτό σημαίνει ότι
όλα έγιναν πλέον φυσιολογικά, έτσι;
1:32:31
Ο ΕΜΕΤ ΜΠΡΑΟΥΝ ΑΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ
ΕΠΑΙΝΟΣ ΣΤΟΝ ΕΜΕΤ ΜΠΡΑΟΥΝ
1:32:35
Αποστολή εξετελέσθη.
1:32:37
Η Τζένιφερ κι ο Αϊνστάιν είναι εντάξει, έτσι;
1:32:40
Ακριβώς. Αυτό είναι το λεγόμενο
"φαινόμενο κυματισμού".
1:32:43
Το μέλλον επανήλθε. Ας πάμε στα σπίτια μας.
1:32:45
Ακριβώς, ας επιστρέψουμε επιτέλους στο...
1:32:54
Ντοκ, Ντοκ, είσαι καλά;
1:32:56
Παρά τρίχα.
1:32:57
Παραλίγο να τινάξω τα πέταλα.