:48:00
- Marty, are you feeling all right?
- No, I'm not feeling all right!
:48:04
I don't understand what's going on here.
:48:07
Why nobody can give me a simple,
straight answer.
:48:10
They must have hit you over the head
hard this time.
:48:13
Mom, I just want to know one thing.
:48:16
Where's my father?
Where's George McFly?
:48:20
Marty.
:48:22
George, your father, is in the same place
he's been for the past 12 years.
:48:29
Oak Park Cemetery.
:48:55
No.
:48:59
No! This can't be happening!
:49:03
"March 15, 1973."
:49:05
No! Please, God, no!
:49:09
No, please, God. Please, God, no.
:49:12
This can't be happening.
:49:14
This can't be happening.
:49:17
This can't be...
:49:18
I'm afraid it is happening. All of it.
:49:21
Doc!
:49:22
When I learned about your father,
I figured you'd come here.
:49:28
Then you know
what happened to him?
:49:32
Do you know what happened...
:49:34
...March 15, 1973?
:49:39
Yes, Marty. I know.
:49:41
I went to the public library
to make sense of the madness.
:49:45
The place was boarded up.
I broke in and borrowed newspapers.
:49:48
I don't get it, Doc.
:49:50
How can all this be happening?
It's like we're in Hell or something.
:49:53
No, it's Hill Valley, although
I can't imagine Hell being much worse.
:49:58
Einie. I'm sorry, boy.