:20:04
Idiotas.
:20:20
Auto secado encendido.
:20:22
Secando chaqueta.
:20:25
Tu chaqueta esta seca.
:20:31
Hey niña. Niña, gracias, toma.
:20:33
Quedatelo, ahora tengo un "Pit Bull".
:20:35
- Vamos.
- ¡Salve a la torre del reloj!
:20:38
Done $100 y ayude
a salvar a la torre del reloj.
:20:42
Lo siento, no.
:20:43
- ¡Es un importante monumento historico!
- Quizas en otro tiempo.
:20:46
Un rayo la golpeo 60 años atras.
:20:48
Espere un minuto...
Los Cubs ganaron la Serie Mundial...
:20:53
- ...contra ¿Miami?
- Si, algo raro, ¿No crees?
:20:55
¿Quien lo hubiera pensado?
:20:58
Desearia volver al principio
de la temporada...
:21:00
- ... y apostar por los Cubs.
- Me referia a Miami...
:21:04
¿Que acabas de decir?
:21:06
¡Que desearia volver al inicio de la temporada
y apostar por los Cubbies!
:21:14
Esto tiene algo interesante.
Tiene un protector de polvo.
:21:17
Los libros tenian esto para proteger
las portadas.
:21:19
Claro, eso fue antes de que apareciera
el repelente de polvo.
:21:24
Si tienes problemas con el polvo,
tengo algo aqui de los años 80...
:21:28
...llamado aspiradora.
:21:33
- No puedo perder.
- ¡Aqui arriba!
:21:37
- Doc, ¿que esta pasando?
- Esperame, voy a estacionar.
:21:40
Ok.
:21:44
Hey, justo a tiempo.
:21:46
¿Un DeLorean volador?
:21:47
No vi uno de esos hace 30 años.
:21:50
Lo siento, disculpe. Lo siento.
:21:53
¡Estoy caminando!
¡Estoy caminando!
:21:57
- ¿Que demonios?
- No manejes mas, pedazo de estupido.