:36:01
Los riesgos son demasiados
y este incidente lo demuestra.
:36:03
Y soy el responsable.
:36:05
Imagina si la maquina del tiempo
cae en manos equivocadas.
:36:11
De lo que me arrepentire...
:36:12
...es de que nunca conoceré
mi favorita era historica...
:36:16
..el Viejo Oeste.
:36:18
Pero viajar por el tiempo se hizo
muy peligroso.
:36:22
Mejor me dedico a estudiar otra cosa...
:36:25
...el otro gran misterio del universo:
:36:29
Las mujeres.
:36:32
Marty, Eistein, preparense para el
desplazamiento temporal.
:36:47
¿Lo logramos?
:36:52
¿Regresamos?
:37:00
Regresamos.
:37:22
Dejemosla en la reposera.
Despues vuelves con tu auto y la despiertas.
:37:27
Cuando se despierte
en su propia casa...
:37:29
...le diras que fue todo un sueño.
:37:32
¿La dejaremos aqui?
:37:34
La disorientacion la ayudara a creer
que todo fue un sueño.
:37:37
¿Por cuanto tiempo estara dormida?
:37:39
No estoy seguro.
Recibio un tremendo shock.
:37:42
Pueden ser unos minutos,
probablemente un par de horas.
:37:45
- Sera mejor que traigas algo para despertarla.
- Usted es el doc, Doc.
:37:48
Vamos. Vamos Eistein.
:37:51
No te preocupes, va a estar bien.
:37:54
No recuerdo esos barrotes
en la ventana.