:36:02
Ta kohtus oma vana endaga ja sai shoki.
:36:06
Kõik saab korda.
:36:07
Viime ta tagasi aastasse 1985.
:36:10
Siis ma hävitan ajamasina.
:36:12
- Hävitad?
:36:13
A mis sellest inimkonna asjast saab?
:36:17
- Risk on liiga suur,
nagu see juhtum tõestab.
:36:19
Ja mina käitusin veel mõistlikult.
:36:21
Mõtle, mis siis saaks,
kui ajamasin valedesse kätesse satuks.
:36:27
Ma ainult kahetsen...
:36:28
...et ma ei saa
kunagi võimalust külastada oma lemmikajastut...
:36:32
...metsikut läänt.
:36:34
Kuid ajareisid on lihtsalt liiga ohtlikud.
:36:37
Parem hakkan uurima...
:36:40
...universumi teist suurt müsteeriumit:
:36:45
Naisi.
:36:48
- Marty, Eine, olge valmis ajutiseks surveks.
:37:02
Kas oleme kohal?
:37:07
Kas oleme tagasi?
:37:15
Oleme tagasi.
:37:36
Paneme ta kiigule.
Siis tuled oma autoga tagasi ja äratad ta.
:37:41
- Kui ta ärkab oma enda majas...
:37:43
...saad teda veenda, et see oli vaid uni.
:37:46
Me jätame ta lihtsalt siia?
:37:48
Disorienteeritult on teda kergem veenda.
:37:52
Kui kauaks ta teadvuseta jääb?
:37:54
- Ma pole kindel, tal on päris korralik shokk.
:37:56
Võibolla paar minutit,
võibolla paar tundi.