:00:00
:00:03
Tahad minuga ülbata?
:00:08
- Kurat, Biff.
Mulle aitab. Ma lahkun.
:00:12
Aga palun. Kuid mõtle järgi, Lorraine!
:00:15
Kes su riiete eest maksma hakkab?
Ja su juveelide ja likööri?
:00:19
Kes su kosmeetiliste
operatsioonide eest maksma hakkab?
:00:22
Sina olid ju see,
kes neid tahtis.
:00:26
Kui tahad neid tagasi,
siis võid nad saada.
:00:28
- Lorraine.
:00:30
Kui sa lähed, siis ma ei maksa enam mitte ainult
sinu, vaid ka su laste eest.
:00:34
- Seda sa ei teeks.
Ei teeks vä?
:00:37
Esmalt su tütar Linda.
Ma sulgen kõik ta krediitkaardid.
:00:40
Las tasub oma võlad pangale ise.
:00:42
Ma lasen su idioodist poja
Dave'i tagasi vangi panna.
:00:45
Ja Marty...
:00:47
...võibolla meeldiks sulle,
kui kõik su lapsed oleksid trellide taga...
:00:50
...täpselt nagu su vend Joey.
:00:52
Suur rõõmus vangla-perekond.
:00:57
Nõus, Biff. Sa võitsid. Ma jään.
:01:04
Ja sina, ma tulen tunni pärast siia tagasi,
parem oleks, kui sa oleksid siis kadunud.
:01:19
Tal oli õigus, mina eksisin.
:01:24
Ema!
:01:25
Ema, mida sa räägid?
Sa kaitsed teda.
:01:28
Ma oleks pidanud teadma.
:01:30
Ta on mu abikaasa,
ja ta hoolitseb meie kõigi eest...
:01:33
....Ja ta teenib meie austust.
- Austust?
:01:37
Sinu abikaasa!
Kuidas ta saab su abikaasa olla?
:01:41
- Kuidas sa võisid isa tema pärast maha jätta?
- Isa maha jätta?
:01:44
- Marty, kas sinuga on kõik korras?
- Ei, minuga ei ole midagi korras!
:01:49
Ma ei saa aru, mis siin lahti on.
:01:51
Miks ei või keegi mulle lihtsalt ära seletada.
:01:54
Nad lõid sind vist seekord väga kõvasti.
:01:57
Ema, ütle mulle lihtsalt ühte asja.