:23:00
Marty, Marty. Kurat!
:23:03
Kus see poiss on?
:23:11
- Doc. Doc, vastake.
:23:14
Vastake, Doc.
:23:16
Marty!
:23:17
Doc.
:23:22
Marty.
:23:24
My...
:23:27
Jumala eest.
:23:44
Jumal.
:23:51
- Doc, Doc, vastake.
:23:52
Marty, mis juhtus?
Sind polnud Biffi majas.
:23:55
- Ma olen Biff'i autos, sõidame
Lummus Mere All ballile.
:24:00
Me peame võibolla kogu plaani katkestama.
See läheb liiga ohtlikuks.
:24:03
- Raamat on ta armatuurlaual.
Ma võtan selle, kui kohale jõuame.
:24:07
Ole ettevaatlik, et sa iseennast ei kohtaks.
:24:10
- Iseennast?
- Jah.
:24:12
Jäta meelde, et su ema on sinuga
sellel samal ballil.
:24:16
Jah. See läheb raskeks, Doc.
Raskeks, raskeks.
:24:20
Ära lase su teisel endal iseennast näha!
:24:22
Tagajärjed võivad olla kohutavad.
- Vabandage, sir.
:24:27
Jah, sina mütsiga.
:24:28
- Kes, mina?
- Jah.
:24:31
Ulataksid mulle viie-kaheksa tollise
mutrivõtme tööriistakastist?
:24:35
Viis-kaheksa?
:24:38
Kas te ei mõtle kolme-poolest?
:24:42
Mis, jah teil on õigus.
:24:44
Ma oletan, et teil on siin
mingit sorti ilmaeksperiment.
:24:51
Jah. Kuidas te seda teadsite?
:24:54
Mul on sellel alal veidi teadmisi.
:24:58
Ma loodan, et täna tuleb äikest...