1:31:14
Doc, onko kaikki hyvin? Kuuntelen.
1:31:16
Lentosää on surkea,
1:31:19
En voi laskeutua tästä suunnasta.
1:31:21
Lähestyn etelästä. Onko kirja sinulla?
1:31:25
Se on kädessäni!
1:31:28
Polta se!
1:31:30
Selvä!
1:31:40
URHElLUKALENTERl 1950-2000
1:31:59
Biffin NAUTlNTOJEN PARATllSl
1:32:05
AUTOHUOLTO
1:32:13
GEORGE McFL Y MURHATTllN
1:32:16
GEORGE McFL YLLE KUNNlANOSOlTUS
1:32:24
Sanomalehti muuttui.
1:32:27
lsäni elää!
1:32:29
Palautuuhan kaikki normaaliksi?
1:32:31
EMMETT BROWN MlELlSAlRAALAAN
EMMETT BROWNlLLE MlTALl
1:32:35
Tehtävä suoritettu.
1:32:37
Ovathan Jennifer ja Einie kunnossa?
1:32:40
Kyllä, Marty. Vaikutukset leviävät.
1:32:43
Tulevaisuus on palannut. Nyt kotiin.
1:32:45
Niin. Palataan...
1:32:54
Doc, oletko kunnossa?
1:32:56
Läheltä liippasi,
1:32:57
Minulle tuli melkein lähtö.