:04:00
שמעתם אותו בנות
:04:02
המסיבה נגמרה
:04:05
תתחיל לדבר ילד
?מה אתה יודע על החוברת הזאת
:04:10
דבר ראשון תגיד לי איך קיבלת אותה
:04:13
איך, איפה ומתי
:04:18
בסדר תפוס כיסא
:04:24
!שב
:04:30
שתיים עשרה לנובמבר 1955 זה מתי
:04:32
שתיים עשרה לנובמבר 1955
...זה היה התאריך בו חזרתי
:04:37
זה היה התאריך
של סערת הברקים המפורסמת של היל ואלי
:04:42
אתה יודע היסטוריה, טוב מאוד
:04:45
אני לא אשכח את השבת הזו
:04:47
אספתי את האוטו שלי מהמוסך
בגלל שדפקתי אותו במירוץ דראג
:04:52
חשבתי שנכנסת במשאית זבל
:04:56
?איך אתה יודע את זה
:04:58
אבא שלי סיפר לי על זה
:05:00
?אבא שלך
:05:02
לפני שהוא מת
:05:05
כן, בסדר
:05:08
אז ככה הייתי מתעסק בשלי
:05:11
כאשר הופיע זקן משוגע עם מקל
:05:14
הוא אמר שהוא קרוב רחוק שלי
אני לא רואה שום דמיון
:05:19
אז הוא אומר מה דעתך להיות עשיר
:05:23
אז אמרתי בטח
:05:29
אז הוא נתן לי את החוברת הזו
:05:31
הוא אמר שחוברת זו תאמר לי
את התוצאה של כל אירוע ספורט במאה הזו
:05:36
כל מה שאני צריך לעשות הוא להמר על המנצח
ואני לא אפסיד אף פעם
:05:42
?אז שאלתי מה המילכוד
הוא אמר אין מילכוד רק שמור את זה בסוד
:05:50
אחר כך הוא נעלם
:05:53
לא ראיתי אותו שוב