:05:01
Rekao si da smo oenjeni, zar ne?
:05:03
-Da...
-Da? Je li bilo veliko vjenèanje?
:05:06
-Vidjet æemo nae vjenèanje!
-Aha.
:05:09
-Vidjet æu svoju vjenèanicu.
-Aha.
:05:12
Pitam se gdje ivimo.
Kladim se da smo u velikoj kuæi s puno djece.
:05:15
Koliko djece...
:05:17
-Doc! to dovraga radi?
-Smiri se.
:05:19
To je alfa ritam generator sna.
:05:22
Nitko ne bi smio previe znati
o vlastitoj buduænosti.
:05:25
Kad se probudi, mislit æe da je bio san.
:05:28
-Zato si je poveo?
-Trebao sam neto uraditi.
:05:31
Vidjela je vremeplov.
Nisam je mogao ostaviti sa tom spoznajom.
:05:34
Ne brini. Nije kljuèna za moj plan.
:05:37
Ti si doktor, Doc.
:05:39
Ovdje izlazimo.
:05:44
DOBRODOLl - HlLL VALLEY
:06:08
Mora izaæi i presvuæi se.
:06:10
Sad? Pljuti.
:06:15
Prièekaj jo pet sekundi.
:06:25
Toèno na vrijeme.
:06:26
Zadivljujuæe. Potpuno zadivljujuæe.
:06:30
teta to pota nije tako uèinkovita
kao meteorolozi.
:06:34
ZDRUENE lNDUSTRlJE
:06:40
Oprosti na maski,
no bojao sam se da me neæe prepoznati.
:06:43
Otiao sam u kliniku za pomlaðivanje
i dobio potpuno prirodni izgled.
:06:47
lzbrisao pokoju boru,
dodao kose, promijenio krv...
:06:50
produio ivot za 30, 40 godina.
:06:53
Zamijenili su mi slezenu i crijeva. to ti se èini?
:06:58
lzgleda izvrsno, Doc.