1:31:14
Doc, je li sve u redu? Prijem.
1:31:16
Veomaje loe vrijeme za letenje...
1:31:19
previe je turbulencije
za slijetanje iz ovog smjera.
1:31:21
Moram sletjeti s june strane. lma li knjigu?
1:31:25
U ruci mi je, Doc! U ruci!
1:31:28
Zapali je!
1:31:30
U redu!
1:31:40
SPORTSKl ALMANAH 1950-2000
1:31:59
Biffov - RAJ ZADOVOLJSTVA
1:32:05
DOTJERlVANJE AUTA
1:32:13
GEORGE McFLY UBlJEN
1:32:16
GEORGE McFLY NAGRAÐEN
1:32:24
Doc! Doc! Naslov se promijenio.
1:32:27
Doc! Moj je otac iv!
1:32:29
To znaèi daje stanje opet normalno, toèno?
1:32:31
EMMETT BROWN HOSPlTALlZlRAN
EMMETT BROWN POHVALJEN
1:32:35
Misija je obavljena.
1:32:37
To znaèi da su Jennifer i Einie dobro, zar ne?
1:32:40
Tako je, Marty. Posljedièni uèinak.
1:32:43
Buduænost se vratila, idemo kuæi.
1:32:45
Da. Vratimo se natrag u...
1:32:54
Doc, Doc, jesi li dobro?
1:32:56
Bilo je blizu.
1:32:57
Skoro sam umro.