:53:03
og komme tilbake til vår egen virkelighet,
må vi finne ut datoen...
:53:07
og omstendighetene rundt
hvordan, hvor og når...
:53:11
unge Biff fikk kloa i Sportskalenderen.
:53:16
Jeg spør ham.
:53:41
Skuddsikker vest! Bra film! Kjempebra film!
:53:45
Han er genial.
:53:47
Hva i heite fore...
:53:49
-Hva gjør du her?
-Festen er over, Biff.
:53:54
Unnskyld.
:53:55
Hvordan kom du forbi vaktene?
:53:59
Det er noe vi må snakke om.
:54:01
-Ja, penger, ikke sant? Det kan du glemme.
-Nei. lkke penger.
:54:06
Grays sportskalender.
:54:13
Dere hørte ham.
:54:15
Festen er over.
:54:18
Snakk løs, gutt. Hva mer vet du om den boka?
:54:23
Si meg først hvordan du fikk den.
:54:26
Hvordan, hvor og når.
:54:31
Ålreit. Slå deg ned.
:54:38
Sett deg!
:54:43
12. november 1955. Det var da det skjedde.
:54:46
12. november 1955.
Det var den dagen jeg dro tilbake...
:54:50
Det var dagen for den store stormen i Hill Valley.
:54:55
Du kjenner historien. Meget bra.
:54:58
Jeg glemmer aldri den lørdagen.