1:18:01
Jeg er i trøbbel. Jeg har rota det til.
1:18:03
-Hvor er boka?
-Biff har den nok.
1:18:06
-Jeg har bare omslaget.
-Hvor er Biff?
1:18:08
-Du ber om det.
-Jeg vet ikke.
1:18:10
-Noen anelse?
-Nei! Han kan være over alle hauger.
1:18:14
Hele fremtiden avhenger av at du får tak i boka!
1:18:18
-Jeg vet det. Men...
-Slutt!
1:18:20
Slutt, Biff. Du brekker armen hans. Slutt!
1:18:28
Selvsagt!
1:18:30
Jeg må gå. Jeg har én sjanse!
Faren min skal til å slå ned Biff!
1:18:41
Ja!
1:18:55
Snakker om déjà vu.
1:18:57
Er du ok?
1:19:17
k, alle sammen, gå tilbake.
1:19:19
Gå litt tilbake. Gi ham litt plass.
1:19:23
Jeg kan hjertemassasje.
1:19:25
Jeg kan hjertemassasje.
1:19:28
-Hva er det?
-Du!
1:19:34
-Han klarer seg.
-Tok du lommeboka hans?
1:19:37
Han tok lommeboka hans.
1:19:39
Suksess, Doc. Jeg har den.
1:19:41
Takk og lov.
1:19:44
Alle tiders.
1:19:46
Når jeg bare har ladet fusjonsgeneratoren igjen,
møtes vi på taket av gymsalen.
1:19:50
På taket. Greit.
1:19:51
-Det er ham!
-l forkledning.
1:19:54
Hva er det?
1:19:58
Kom igjen! Vi tar ham!