:31:18
Da!
:31:23
Nu!
:31:26
"Oh LaLa?"
:31:29
"Oh LaLa?"
:31:32
"Oh LaLa?"
:31:39
Doc! Doc!
Hei, tu.
:31:42
Doc, rãspunde!
Marty, ce s-a întâmplat?
:31:44
Doc! Am necazuri. Am încurcat-o.
:31:47
Unde-i revista? Cred cã-i tot la Biff.
:31:49
Nu am decât coperta.
Unde-i Biff?
:31:52
Tu ai cerut-o.
Nu ºtiu.
:31:54
Ai vreo idee?
Nu! Poate sã fie oriunde.
:31:58
Întreg viitorul depinde de tine.
Trebuie sã iei revista!
:32:01
ªtiu. Dar nu...
Opreºte-te!
:32:04
Opreºte-te Biff. Îi rupi mâna. Înceteazã!
:32:11
Exact!
:32:13
Trebuie sã plec. Mai am o ºansã!
Taicã-miu e pe cale sã-l doboare pe Biff!
:32:25
Da!
:32:39
Vorbesc despre un deja vu.
:32:40
Eºti teafãr?