Back to the Future Part II
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Ok, toatã lumea sã se dea înapoi.
:33:03
Daþi-vã înapoi.
Lãsaþi-i puþin spaþiu.

:33:07
E teafãr. ªtiu sã acord primul ajutor.
:33:09
ªtiu sã acord primul ajutor.
:33:12
- Ce sã-i acorzi?
- Tu!

:33:17
- E în regulã.
- I-ai luat cumva portofelul?

:33:20
Hei, i-a luat portofelul.
:33:23
Doc, succes. Am luat-o
:33:25
Doamne ajutã.
:33:28
Bine, Marty.
:33:29
De îndatã ce reîncarc generatoul de fuziune
ne vom întâlni pe acoperiºul sãlii de gimnasticã.

:33:34
Pe acoperiº. 'nþeles.
:33:35
El e!S-a deghizat.
:33:38
Bãieþi ce-i aia?
:33:42
Haideþi sã-l prindem.
:33:50
La naiba!
:34:29
Bine, haideþi sã mai cântãm unu'
:34:31
Unde s-a dus?
A intrat aici.

:34:37
-Priviþi! Cum a ajuns pe scenã?
-Când terminã, îl prindem.

:34:41
Cum de ºi-a schimbat hainele aºa repede?
:34:43
E o melodie mai veche
acolo de unde sunt eu.

:34:46
În regulã, bãieþi, blues alert.
:34:48
Urmãriþi-mi schimbãrile de ritm
ºi încercaþi sã þineþi pasul, ok?

:34:57
Doc, rãspunde!
:34:58
Rãspunde.
Ascultã!

:34:59
Bãieþii lui Biff m-au urmãrit pâna în sala de gimnasticã.
Vor sã "sarã pe mine"


prev.
next.