:01:00
Jesi li u redu?
Da li je sve u redu?
:01:09
Sve je u redu.
:01:24
Marti!
:01:27
Mora poæi sa mnom.
:01:29
-Gde?
-Nazad u buduænost.
:01:36
-Saèekaj minut. ta to radi, Dok?
-Treba mi goriva.
:01:41
Napred. Brzo.
Ulazi u kola.
:01:44
Ne. Vidi, Dok, tek samo doao.
Denifer je ovde.
:01:47
Idemo da se provozamo
jedan krug sa novim kamionetom.
:01:49
Povedi i nju.
To se i nje tièe, isto.
:01:52
Saèekaj minut. O èemu ti to prièa?
ta se sa nama dogodilo u buduænosti?
:01:56
Da li smo postali
seronje ili tako neto?
:01:58
Ne. Ti i Denifer
ste ostali dobro.
:02:01
Vaa deca, Marti.
Neto se njima dogodilo.
:02:10
Dok, bolje se vrati jo nazad.
Nemamo dovoljno puta da dostignemo 88.
:02:14
Putevi? Tamo gde mi idemo,
tamo nam ne trebaju putevi.
:02:19
Vidi, Marti!
:02:21
Marti, hteo sam da ti pokaem
ove nove ibice...
:02:23
...za moje automatsko
detaljisanje koje sam odradio.
:02:29
Leteæi "DeLorean"?
:02:43
ta se doðavola
ovde deava?
:02:50
POVRATAK
U BUDUÆNOST II
:02:56
Uèestvuju