Back to the Future Part II
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Ja samo, nisam siguran da li bih mogao.
Morao bih poprièati sa mojim ocem.

:16:07
Tvojim ocem?
:16:09
Pogrešan odgovor, MekFlaj!
Izgubio si!

:16:14
U redu, Grif, Uradiæu to.
Šta god da kažeš.

:16:17
Ostani dole i uæuti.
:16:20
Nastavite da pedalate,
vas dvoje!

:16:32
Sada...
:16:35
...hajde da èujemo
pravi odgovor.

:16:38
Pa!
:16:39
Od kada si ti poèeo
da budeš fizièki tip?

:16:42
Odgovor je ne, Grife.
:16:44
-Ne? -Šta si ti, gluv i glup?
Rekao sam ne!

:16:48
Šta nije u redu, MekFlaj?
Kukavica?

:16:56
Kako si me nazvao, Grife?
:16:59
Kukavicom, MekFlaj!
:17:02
Niko me ne zove...
:17:07
...kukavicom.
:17:18
-U redu, propalice!
-Vidi!

:17:37
Stani! Mala devojèice,
mala devojèice.

:17:39
Stani. Vidi, moraæu da
pozajmim tvoj "hoverbord."

:17:44
Gde je on?
Ovde.

:17:47
Tamo!
:17:54
On je na hoverbordu.
:17:58
Uzmite bordove!
Uhvatite MekFlaja!


prev.
next.