:01:00
Mår du bra? Är allt som det ska?
:01:07
Ja.
:01:09
Det är toppen.
:01:24
Marty!
:01:27
Du måste följa med mig tillbaka!
:01:29
-Vart?
-Tillbaka till framtiden.
:01:36
-Vad gör du?
-Jag behöver bränsle.
:01:41
Fort! ln i bilen.
:01:44
Nej. Jag kom precis tillbaka. Jennifer är här.
:01:47
Vi skulle ut och testa nya jeepen.
:01:49
Ta med henne. Det rör henne också.
:01:52
Vad pratar du om?
Vad händer med oss i framtiden?
:01:56
Blir vi idioter, eller?
:01:58
Nej, både du och Jennifer klarar er bra.
:02:01
Det är era barn. Ni måste göra nåt åt era barn.
:02:11
Backa. Det finns inte nog med väg
för att komma upp i 140.
:02:14
Väg? Dit vi ska, behövs inga vägar.
:02:19
Marty, kolla!
:02:21
Jag ville visa de nya tändsticksplånen...
:02:23
som jag låtit trycka till biltvätten.
:02:29
En flygande DeLorean?
:02:43
Vad tusan är det som händer?