:08:13
Den här passar inte.
:08:14
Justerarpassform,
:08:16
Vänd ut fickorna.
Alla ungar i framtiden har byxorna ut och in.
:08:20
Ta på kepsen.
:08:22
Perfekt. Du är din framtida son upp i dagen.
:08:25
-Vad?
-Hjälp mig att flytta Jennifer hit.
:08:28
-Vad har hänt?
-Ta tag i hennes fötter.
:08:32
Vad gör vi nu?
:08:34
Om precis två minuter går du in på Café 80-tal.
:08:38
Café 80-tal?
:08:39
Det är ett dåligt gjort nostalgiställe.
:08:42
Gå in och beställ en Pepsi. Här är 50 dollar.
:08:45
Vänta på en kille som heter Griff.
:08:47
Okej. Griff.
:08:48
Griff frågar om ikväll. Är du med eller inte?
:08:51
Du är inte med.
:08:53
Oavsett vad han säger ska du neka.
:08:56
Gå sen hit och vänta på mig.
:09:00
Prata inte med nån. Rör inget.
:09:02
Gör inget. Umgås inte med nån...
:09:05
och låt bli att titta på nåt.
:09:07
Jag fattar inte.
:09:08
-Du sa att det rörde mina barn.
-Se vad som händer din son.
:09:13
Min son?
:09:14
YNGLlNG FÄNGSLAD
:09:16
Han ser ut precis som jag.
:09:18
""Två timmar efter anhållandet
blev Martin McFly Jr...
:09:22
""åtalad, fälld och dömd till 15 års fängelse""?
:09:26
lnom två timmar?
:09:27
Rättssystemet arbetar snabbt
för man har avskaffat advokaterna.
:09:31
Hårda bud.
:09:32
Det blir värre. Din dotter försöker frita honom
och döms till 20 år.
:09:37
Min dotter? Har jag en dotter?
:09:40
Händelsen startar en kedjereaktion
som får hela din familj att gå under.
:09:45
Datumet... Det är morgondagens tidning.
:09:47
Just så. Jag har gått längre fram
för att se vad som händer.
:09:51
Jag spårade allt till den här händelsen.
Vi är här för att förhindra den.
:09:56
Tusan! Jag är sen!
:09:58
Vart ska du?