:25:01
som sätter igång en kedjereaktion
som kan störa...
:25:04
tidslinjen så att hela universum går under!
:25:08
Det är det värsta som kan hända.
:25:10
Förödelsen kan vara begränsad,
inskränkt till vår galax.
:25:14
Skönt att höra.
:25:20
Vi måste hitta Jennifer innan hon hittar sig själv.
:25:25
Luftleden är packad.
Det tar en evighet att komma dit.
:25:28
Den stannar här!
:25:30
Jag uppfann inte tidsmaskinen
för att vinna i spel, utan för att resa i tiden.
:25:34
Jag vet.
:25:45
Jaså, Doc Brown har uppfunnit en tidsmaskin.
:25:55
POLlS
:26:14
Hilldale.
:26:17
En grogrund för alkisar, pundare
och annat slödder.
:26:21
De borde jämna det med marken.
:26:25
Välkommen hem, Jennifer,
:26:29
Ni är lite full men jag tror att ni kan gå.
:26:32
Ni borde omprogrammera.
Det är farligt att gå in utan tända lampor.
:26:35
-Tända lampor?
-Ja. Hör på.
:26:38
Ta det lugnt så ordnar det sig.
:26:41
Var försiktig i framtiden.
:26:44
Framtiden?
:26:46
Ha en trevlig dag, mrs McFly.
:26:51
Vi sänder underbara vyer dygnet runt,
:26:54
Ni tittarpå landskapskanalen,