:58:00
Jag äger polisen, grabben.
:58:04
Förresten kunde de inte spåra kulan
som dödade din farsa...
:58:09
Du din...
:58:13
Det är väl poetisk rättvisa.
:58:16
Två McFly med samma pistol.
:58:31
ldiot.
:58:37
Vad tusan...
:58:42
Bra jobbat, Doc!
:58:45
Du kommer inte att tro det.
Vi måste återvända till 1955.
:58:49
Jag kan inte tro det.
:59:01
Det stämmer. Den 12 november 1955.
:59:04
Otroligt att gamle Biff valde just den dagen.
:59:07
Det kan innebära att den dagen
har nån kosmisk betydelse...
:59:11
som om den vore en knutpunkt i tiden
för rum och tid...
:59:15
eller så är det bara en otrolig slump.
:59:18
01 JAN 1885 12.00
27 OKT 1985 02.42
:59:20
Tusan! Jag måste fixa den där. Tidskretsar på.
:59:25
Vad menar du, tidskretsar på?
Vi ska väl inte tillbaka nu?
:59:30
Tänk på Jennifer. Och Einstein.
Vi kan inte lämna dem.
:59:33
Oroa dig inte. Om vi klarar uppdraget...
:59:36
kommer det här 1985
att ändras till det verkliga 1985...
:59:39
som genast förvandlas kring Jennifer och Einie.
:59:42
De klarar sig.
:59:44
De har inga minnen från denna hemska plats.
:59:46
Doc.
:59:48
-Om vi inte lyckas då?
-Vi måste lyckas.