1:07:00
SPORTKALENDER 1950-2000
1:07:05
Okej. Jag tar en titt på den.
1:07:10
Din dåre!
1:07:12
Låt aldrig boken ligga framme.
1:07:15
Har du inget kassaskåp? Nej, det har du inte.
1:07:19
Skaffa ett kassaskåp. Lås in den.
Till dess har du den med dig.
1:07:23
-Vad gör du?
-Berätta inget för nån.
1:07:26
En sak till. En dag kommer en kille
eller en galen gammal man...
1:07:32
som påstår sig vara vetenskapsman, att fråga...
1:07:59
Jag är inlåst.
1:08:01
Doc, kom,
1:08:02
-Avlägg rapport.
-Biff är borta,
1:08:05
Han har fått boken. Jag är inlåst i hans garage.
1:08:08
Få ut mig härifrån,
1:08:11
1809 Mason Street.
1:08:13
Jag kan inte ta DeLoreanen.
Oroa dig inte, jag kommer.
1:08:16
Vänta ett tag, Doc.
1:08:21
Perfekt.
1:08:25
Vart ska du gå, Biff?
1:08:29
Jag sa ju det, farmor. Till dansen.
1:08:32
-När kommer du hem?
-Dansen.
1:08:34
Jag kommer när jag kommer.
1:08:38
Glöm inte att släcka i garaget.