1:32:00
Biffs NÖJESPARADlS
1:32:06
BlLTVÄTT
1:32:13
GEORGE McFLY MÖRDAD
1:32:17
GEORGE McFLY HEDRAD
1:32:25
Doc! Tidningen ändrades.
1:32:28
Min pappa lever!
1:32:30
Detinnebär väl att allt ärsom vanligt?
1:32:32
EMMETT BROWN lNTAGEN
EMMETT BROWN PRlSAD
1:32:36
Uppdraget slutfört.
1:32:38
Nu har väl Jennifer och Einie klarat sig?
1:32:40
Det stämmer, Marty. Det kallas efterverkningar.
1:32:43
Framtiden är som förr, nu åker vi hem.
1:32:46
Vi skyndar oss till...
1:32:54
Doc? Är allt som det ska?
1:32:56
Det var nära,
1:32:57
Jag strök nästan med.
1:33:02
Ta det försiktigt. Akta dig för att träffas av blixten.
1:33:20
Doc.
1:33:32
Kom, Doc.
1:33:35
Hör du mig?
1:33:37
Hör du mig, Doc? Kom.
1:33:40
Doc.
1:33:53
Nej.